Writing practice with LTL Class topics

Day 25 Writing challenge:

边散步边喝
(HSK 4+ Try the Modern Chinese Teashop)

说不定这是好主意。一个小摊儿在北京鼓楼地区卖鸡尾酒。他们的鸡尾酒别致,首先不在店里喝而是边走路边喝,他们在塑料袋放着。再说,他们的鸡尾酒都用茶做的。最后客人能留着鸡尾酒的杯子。他们卖大约12种不同的鸡尾酒,他们也愿意送货上门。虽然这不是我的菜,可是看起来很受欢迎。

1 Like

Day 26 Writing challenge:

几乎和熊猫一样有趣
(HSK 4+ A Moving Mall Advertisement) *connection is the 暗喻

我终于去了一趟动物园,终于看到了熊猫。我的外国朋友邀请了我一起去。由于周末去因此人山人海,但还是看到很清楚。除了看到熊猫之外,还很有意思因为我朋友说的很流利的中文。她已经学了hsk6水平,于是我们整天都用中文谈话,周围的人都吃惊。两个外国人变成了另一个动物展示来看哈哈!有的时候一个陌生人加入了我们的对话,既有意思又好的练习方法。

1 Like

Day 27 Writing challenge:

从一本旧书,学习生词
(HSK 4+ What’s the Score of This Book on Douban?)

有一家店他们卖的产品都是用回收材料制作的。我在那儿逛的时候发现免费送很多书。大部分我都对不感兴趣,不过我看到了一本中文教材。这本书差不多20年前出版的,也有学生写的笔记。我看了看,有很多不同的很有意思的课文。尽管很旧,但我看这些话题很感兴趣。再说书是中级课程,很适合我,因此我拿出了。回家后我意识到这本是“下册”,所以我打开淘宝搜索了有没有“上册”。事实上我找到了一点儿都不贵的一旧本,就买到了。收到了很开心看得他的质量很好,好像没有人打开过这本书。

1 Like

Day 28 Writing challenge:

比飞镖好玩儿多了
(HSK 4+ The Olympics)

我跟几个朋友经常去酒吧玩儿游戏。飞镖还可以,撞球也还可以,不过我最喜欢这个游戏。我不知道怎么叫,连在英语里我都不知道叫什么。我们只说“咱们去跕吧”。有的朋友有本事,有的没有,我只平均。不管输还是赢我们都喝啤酒,八卦,戏谑。

2 Likes

Day 29 Writing challenge:

漏水
(HSK 3+ Better Late than Never)

我住在非鲁宾的外国朋友遇到了困难。这几天有大台风经过非鲁宾影响那儿的天气,因此下雨下得很大。他发现他最近租的房子顶在漏水。房子的地板到处都是水。他告诉了中介不过中介说没有责任,又说房东也没有责任。中介说雨季后才能看一看房子的顶,亡羊补牢!我朋友真可怜。

1 Like

我也非常喜欢玩这个呢。在柏林, BrewDog也能玩。他叫shuffleboard.

1 Like

Day 30 Writing challenge:


羊肉给建筑师
(HSK 5+ Talking to the Natives: Education)

建筑师 = architect

昨天我陪我朋友去一个活动。我见过一个中国男的,交了朋友。本来他想跟我说英语,但我告诉他我想练习中文。即使说英语说的很好,他也愿意用中文沟通。他告诉了我他刚从新西兰回来中国了。他在新西兰读书,本科毕业了。他学建筑学专业。对他来说用英语学习很难,因为有很多技术名词。他给我讲了一些他在新西兰的经历。他也认为寄宿家庭爸爸像他的干爹。他还认为新西兰的羊肉既好吃又便宜。

I fell a few days behind because too busy to write, but I did manage to write something related to 30 studied classes. A worthwhile exercise, but I’m glad not to have to do it every night anymore :laughing:

2 Likes

羊肉串 :star_struck:

1 Like

Woww. You’ve shown great commitment to your goal, even though you have a busy schedule. I have learned some new things about China from what you’ve shared in your posts. Thank you so much for that.
How do you feel your writing has improved after these 30 days?

1 Like

Congratulations on completing your 30 days writing challenge :heart_eyes:

I don’t feel my writing improved, but it was a great review of grammar, vocab, characters, and getting me to think in Chinese. Well worth the time!

1 Like