Actually noticed when watching TV over the weekend that when spoken this sounds so similar to konbanwa ใใใฐใใฏ in Japanese which means good evening
On that topic during my weekend Korean lesson I used meccha ใใฃใกใ (which is a slangy Japanese term to emphasise very) instead of ์ง์ง.
How people juggle 5+ languages Iโll never quite know! Brain is spinning out.