Ive found that a little. I’ve recently learned 丰富 fēng fù (phong phú in VN)and just the other day I was using it and screwed it up because of that. But I think overall being able to very quickly remember those words, like English/chinese cognates (ie. kafei) make up for that confusion.
1 Like