Random here here to spark some debate/bit of fun.
List your language pet hates. Things that drive you crazy!
As an English native it still blows my mind people can genuinely confused their, there, they’re and to, too and two.
It happens a lot more than you think.
Fire away… all languages applicable